Browsing Scientific Publications in Foreign Languages and Translation by Title
Now showing items 19-38 of 69
-
The Force of Environmental Lyrics in Pop Songs: The Case of Gorillaz’s Plastic Beach
(Peer reviewed; Journal article, 2023)This article examines how compositional and performative strategies impact the potency of environmental song lyrics on Gorillaz’s album Plastic Beach. The quality of songfulness is implicated as a primary obstacle to lyrical ... -
The generic uniqueness of AI imagery: A critical approach to Dall-E as semiotic technology
(Peer reviewed; Journal article, 2024)This article addresses a major change emerging in visual communication worldwide: The advent of generative AI imagery. Rooted in Multimodal Critical Discourse Studies and Semiotic Technology Studies, the article scrutinizes ... -
Genres in young learner L2 English writing: A genre typology for the TRAWL (Tracking Written Learner Language) corpus
(Peer reviewed; Journal article, 2022)In learner corpus research, it is well known that one should control for genre when collecting and analysing written L2 (second language) English data, as genre is one factor that has been shown to account for language ... -
„Hauptsache nich’ Mitte 30“. Quarterlife Crisis in Simon Strauß’ Sieben Nächte (2017)
(Peer reviewed; Journal article, 2022) -
Heimat – Ein deutsches Familienalbum von Nora Krug
(Journal article; Peer reviewed, 2021) -
Heinrich Bölls "Irländsk Dagbok". Ett exempel på potentialen hos reselitteratur
(Journal article, 2008) -
How to do things with signs. The formulation of directives on signs in public spaces
(Peer reviewed; Journal article, 2021)This paper analyzes signs and written messages aimed at regulating people's behavior in public spaces. Based on a collection of more than 700 verbal and pictographic signs, the paper focuses on how the formulation of the ... -
Hvordan kan teknologi skape nye undervisnings- og læringsmåter i fremmedspråksundervisningen fram mot 2030?
(Journal article; Peer reviewed, 2014)I denne artikkelen drøfter jeg hvordan teknologi kan skape nye undervisnings- og læringsmåter i fremmedspråksundervisningen fram mot 2030. Jeg starter med å skissere et mulig framtidsscenario i form av et blogginnlegg ... -
The influence of improvisation activities on speaking confidence of EFL student teachers
(Peer reviewed; Journal article, 2020) -
Innovative pragmatic codes in Ugandan English : a relevance-theoretic account
(Journal article; Peer reviewed, 2013)The paper investigates innovative pragmatic codes in Ugandan English within the conceptual framework of Relevance Theory (cf. Sperber & Wilson 1986, Wilson & Sperber 2004). Wilson & Sperber (2004) state that an utterance ... -
Kroppslighet og jomfrukur i Hans E. Kincks tragedie: Den Sidste Gjest (1910)
(Journal article; Peer reviewed, 2011)In his play on Pietro Aretino (1492-1556), the Norwegian dramatist and novelist Hans E. Kinck (1865-1926) focuses on his character's relationship to the body and use of young women, in particular the young girl, Perina. A ... -
L'emploi des temps du subjonctif chez Françoise Sagan : reflet du passé ou témoin de l'évolution ?
(Forskningsserien, Peer reviewed; Book, 1998) -
Languaging as Emergent Constraint-satisfying Self-organizing Activity Dialogical context-completing, context-making, and context-seeking dynamics
(Journal article, 2020)Languaging is a manifestation of intelligent human action that enables selves to seek and to co-articulate functional fits between self and selected aspects of the self's social and cultural environments. Selves have ... -
L’omission de que chez les apprenants norvégiens de français langue étrangère
(Chapter; Peer reviewed, 2024)Il est communément admis que, lors de l’acquisition d’une langue étrangère, l’apprenant s’appuie de façon consciente ou inconsciente sur une langue préalablement acquise, soit sa langue maternelle (L1) soit une autre langue ... -
The Magic of Sound and Colour. Multimodality in Eleanor Farjeon’s Martin Pippin Books and their translations into Polish
(Peer reviewed; Journal article, 2023)Eleanor Farjeon belonged to the most popular British authors writing for children in the first decades of the 20th century. However, very few of her stories have occurred in translation. There exist no translations of her ... -
Mangelfull opplæring i grunnleggende skriveferdigheter - en studie av barnehagelæreres forkunnskaper for argumenterende skriving i samfunnsfag
(Journal article; Peer reviewed, 2017) -
Marlowe and company in Barnfield's Greene's Funeralls (1594)
(Peer reviewed; Journal article, 2013)The accomplished and daring but minor poet Richard Barnfield (1574-1620) was among the first poets to engage creatively with the works of Greene, Marlowe, and Shakespeare. This article argues that Sonnet 9 in Barnfield’s ... -
Migrasjon som undergang og nyskaping. Señales que precederán al fin del mundo av Yuri Herrera.
(Chapter, 2022)Dette kapitlet tar for seg migrasjons- og identitetstematikk i Señales que precederán al fin del mundo (2009) av Yuri Herrera. Forfatterens bruk av mytisk materiale innebærer en forflytning fra et nasjonalt, ontologisk ... -
Modernism and Religion: Between Mysticism and Orthodoxy
(Book, 2023)Modernism and Religion argues that modernism participated in broader processes of religious change in the twentieth century. The new prominence accorded to immanence and immediacy in religious discourse is carried over ... -
Modulation in alpha band activity reflects syntax composition: an MEG study of minimal syntactic binding
(Peer reviewed; Journal article, 2022)Successful sentence comprehension requires the binding, or composition, of multiple words into larger structures to establish meaning. Using magnetoencephalography, we investigated the neural mechanisms involved in binding ...