Browsing Scientific Publications in Foreign Languages and Translation by Issue Date
Now showing items 1-20 of 66
-
L'emploi des temps du subjonctif chez Françoise Sagan : reflet du passé ou témoin de l'évolution ?
(Forskningsserien, Peer reviewed; Book, 1998) -
Zur Zeichensetzung in Heinrich Bölls "Ankunft 1"
(Chapter, 2005) -
Heinrich Bölls "Irländsk Dagbok". Ett exempel på potentialen hos reselitteratur
(Journal article, 2008) -
Thomas Middleton’s Legal Duel: A Cognitive Approach
(Journal article; Peer reviewed, 2011) -
Kroppslighet og jomfrukur i Hans E. Kincks tragedie: Den Sidste Gjest (1910)
(Journal article; Peer reviewed, 2011)In his play on Pietro Aretino (1492-1556), the Norwegian dramatist and novelist Hans E. Kinck (1865-1926) focuses on his character's relationship to the body and use of young women, in particular the young girl, Perina. A ... -
On the sociolinguistic typology of linguistic complexity loss
(Journal article; Peer reviewed, 2012)The nature of the human language faculty is the same the world over, and has been so ever since humans became human. This paper, however, considers the possibility that, because of the influence which social structure can ... -
Morphology-based explanation of modal auxiliary syntax in present-day English
(Journal article, 2012) -
Bilingual corporate websites - from translation to transcreation?
(Journal article; Peer reviewed, 2013)As an increasing number of companies see the world as their marketplace, bilingual and/or multilingual websites are becoming increasingly common, and the demand for translations in this domain is growing. Corporate websites ... -
Innovative pragmatic codes in Ugandan English : a relevance-theoretic account
(Journal article; Peer reviewed, 2013)The paper investigates innovative pragmatic codes in Ugandan English within the conceptual framework of Relevance Theory (cf. Sperber & Wilson 1986, Wilson & Sperber 2004). Wilson & Sperber (2004) state that an utterance ... -
Marlowe and company in Barnfield's Greene's Funeralls (1594)
(Peer reviewed; Journal article, 2013)The accomplished and daring but minor poet Richard Barnfield (1574-1620) was among the first poets to engage creatively with the works of Greene, Marlowe, and Shakespeare. This article argues that Sonnet 9 in Barnfield’s ... -
The "intimate enemies": Edward Dowden, W. B. Yeats and the formation of character
(Journal article; Peer reviewed, 2014)Stung by Edward Dowden's reluctance to endorse the Irish Literary Revival, W. B. Yeats distanced himself publicly from the TCD Professor. This act of distancing has largely been accepted by subsequent scholarship as a ... -
The development of the English BE + V-ende/V-ing periphrasis : from emphatic to progressive marker?
(Journal article; Peer reviewed, 2014)The article discusses the grammaticalization of the be + V-ende/V-ing periphrasis as a progressive marker. On the basis of quantitative data, it is claimed that the periphrasis started out as an emphatic alternative to the ... -
Hvordan kan teknologi skape nye undervisnings- og læringsmåter i fremmedspråksundervisningen fram mot 2030?
(Journal article; Peer reviewed, 2014)I denne artikkelen drøfter jeg hvordan teknologi kan skape nye undervisnings- og læringsmåter i fremmedspråksundervisningen fram mot 2030. Jeg starter med å skissere et mulig framtidsscenario i form av et blogginnlegg ... -
Secondary grammaticalization and the English adverbial –ly suffix
(Peer reviewed; Journal article, 2014)This paper discusses the secondary grammaticalization of the English adverbial -ly suffix and makes claims about the concept of secondary grammaticalization. Secondary grammaticalization is defined as the development of a ...