In Sofya Vasilyevna Kovalevskaya’s memoirs there is a rather ambiguous story about how she came to understand trigonometric functions on her own as a teenager by reading the chapter on optics in Tyrtov’s elementary physics ...