Hvem er medfølgende partnere og hvordan sosialiserer de seg? : en kvalitativ studie av medfølgende partnere ved utstasjonering til Singapore
Abstract
Bakgrunnen for prosjektet er at stadig flere nordmenn arbeider utenfor Norges
grenser. Mange av disse har med seg sin partner som ikke selv reiser dit for jobben sin skyld.
Jeg ønsket en større innsikt i, og en bedre forståelse av hvordan mennesker sosialiserer seg, og
hvordan de opplever å være partner i en fremmed kultur.
Hensikt og problemstilling: Hensikten med studiet er økt kunnskap om hvem partnere er,
hva det vil si for dem å flytte til en annen kultur, og hvordan de sosialiserer seg i en
annerledes hverdag. Mer innsikt i tematikken vil være av vesentlig betydning både for de
menneskene som selv vil komme i en tilsvarende situasjon, men også for de organisasjoner
som arbeider på denne måten. Kunnskapen jeg søkte kan slik sett være til hjelp for
enkeltpersoner og hvordan ulike organisasjoner kan tilrettelegge for partnere som flytter i
denne forbindelse.
Metode: For å få den dybde jeg trengte for å få svar på problemstillingen, valgte jeg to
tilnærmingsmetoder. Disse er et kvalitativt forskningsintervju med fire deltakere, og
deltakende observasjon i feltet.
Resultater: Studien viser at det i hovedsak er kvinner med høyere utdannelse og barn, som er
partnere i Singapore. De kommer til Singapore med forventninger om å oppnå personlig
utvikling, og de har et ønske om å gi barna erfaringer relatert til språk og en fremmed kultur.
Kvinnene ønsker også at oppholdet skal resultere i et bedre familieliv. Flyttingen til en ny
kultur innebærer både tap av tidligere identitet og fremveksten av ny identitet. For noen
innebærer dette skifte en stor grad av nedstemthet. Partnerne sosialiserer seg ved å skape
sosiale nettverk i Norske miljøer i Singapore, og de holder kontakten med venner gjennom
sosiale medier.
Konklusjon: Studien setter søkelyset på familiepolitikk fra de utstasjonerte sitt ståsted. Ofte
er medfølgende partnere høyt utdannede mennesker som selv ikke får tilegnet seg
arbeidserfaring og pensjonspoeng. Studien beskriver hvordan de selv mestrer den nye
hverdagen og etterfølges av tips til arbeidsgivere og organisasjoner som ønsker å tilrettelegge
en familievennlig politikk med tanke på mestring og trivsel. I tillegg vil studien gi rom for
refleksjon for de som er eller har vært utstasjonert.
Description
Masteroppgave i psykisk helsearbeid ME-504 2011 – Universitetet i Agder, Grimstad